Utgave 5 2024

Norge har åpnet opp for mineralutvinning på havbunnen. Området skal kartlegges før gruvedriften kan begynne på 2030-tallet. Er det mulig å tette kunnskapshullene i tide? Ekspertene frykter uansett store konsekvenser for økosystemet.

El Salvadors president Nayib Bukele innførte unntakstilstand for å få bukt med gjengvolden. Drapstallene er gått ned, noe som har gjort Bukele populær. Men bildene av de tatoverte gjengmedlemmene i fengsel forteller langt fra hele sannheten.

De nomadiske bøndene i Mongolia lever et hardt, men tilsynelatende lykkelig liv. Røffere og mer ustabilt vintervær truer beitemarkene. Mange unge velger bort den tradisjonsrike livsstilen og flytter til byene.

For bruder i Pakistan er henna-dekorering av hendene en svært viktig del av bryllupsforberedelsene. Den eldgamle tradisjonen handler ikke bare om utsmykning, men skal også bringe lykke over ekteskapet.

I mai-utgaven kan du blant annet også lese om Kinas overvåking av den kinesiske diasporaen, liv og død langs USAs sørlige grense, rypenes farvel og kunsten å gjøre ingenting.